« Il était une fois en plein hiver, quand les flocons descendaient du ciel comme des plumes et du duvet, une reine qui était assise devant une fenêtre, et cousait négligemment tout en regardant la belle neige dehors, quand soudain elle se piqua le doigt avec son aiguille et trois petites gouttes de sang tombèrent sur la neige.

C’était si beau, ce rouge de la neige, qu’en le voyant la reine songea:

« Oh! Si je pouvais avoir un enfant aussi blanc que la neige, à la bouche aussi vermeille que le sang et aussi noir de cheveux que l’ébène de cette fenêtre! »

Bientôt après elle eut une petite fille qui était blanche comme la neige, aux lèvres vermeilles comme le sang et aux cheveux noirs comme le bois d’ébène, et Blanche-Neige fut son nom à cause de cela.

Mais la reine mourut en la mettant au monde… »